ctrans | karak

[更新]ワードで右クリック検索 – Context Search

Posted on 2024/10/20 by ctrans / 0件のコメント

ワードで選択した文字列を各種検索エンジンで検索するためのマクロです。インストールすると右クリックメニューに「Context Search」が追加され、自分で登録・編集した複数の検索エンジンを使って検索することが可能となり...

Posted on 2024/08/01 by ctrans / 0件のコメント

夏目漱石の「木屑録」を文字起こししましたので公開します。ファイルのフォーマットはPDFとDOCXとなります。 PDF ：木屑録.pdf DOCX：木屑録.docx 「木屑録」は、若き漱石が夏休みに房総半島にでかけた際の紀...

Posted on 2024/07/20 by ctrans / 0件のコメント

PHPのライブラリSimple HTML DOMを使ってWEBサイトのスクレイピングをしていると、たまに「Detected an illegal character」というiconvのエラーが出ることがあります。 Sim...

Posted on 2024/07/01 by ctrans / 0件のコメント

EDP提供の英辞郎をEPWING化してローカル環境で使えるようにしたいと思います。方法を紹介しているサイトはいくつかありますが、少し情報が古く、そのままでは使えなかったため、2024年現在の情報をメモしておきます。まず...

Posted on 2024/06/04 by ctrans / 0件のコメント

漢詩の勉強を始めてから、漢和辞典を引く頻度が高くなりました。紙の漢和辞典は学研の漢字源と角川の新字源を持っていますが、キーボードから手を離さず、パソコンでささっと調べたい時は、LogoVistaの新字源を使っています。サ...

Posted on 2024/04/19 by ctrans / 0件のコメント

ある日、ぼんやりキーボードを眺めていたところ、「Windowsキー、ふたつもいらないよね」という独り言が口をついて出た。キーボードの左下にあるWindowsキーはCtrlキーと間違いやすく、Ctrl+C のつもりで W...

Posted on 2024/02/26 by ctrans / 0件のコメント

持ち歩きに便利なサブマシンを探していたら、AmazonでWindowsのタブレットを見つけた。DellのLatitude 5285である。正直なところ、以前購入したWindowsタブレットがもっさり重くて良い印象がなか...

Posted on 2024/02/18 by ctrans / 5件のコメント

デスクトップ版北辞郎アプリのバージョン1.14を公開します。データベース更新のみの定期アップデートとなります（※更新が遅くなり申し訳ございません）。機能面に変化はありません。動作確認はWindows 11 64bi...

Posted on 2024/01/01 by ctrans / 0件のコメント

漢詩の勉強をはじめました。きっかけは小津夜景さんの『いつかたこぶねになる日』というエッセイ集です。古くて遠いと思っていた漢詩が日常にスルッと溶け込んでくるような錯覚を抱かせてくれる素敵な本です。漢詩をこんな風に身近なもの...

Posted on 2023/07/08 by ctrans / 0件のコメント

先日、中国語版『雪国・伊豆の踊子（川端康成）』を訳者の王永全先生よりご恵贈いただきました。翻訳の際、原文についてのご質問を先生からメールでいただきましたが、川端氏の作品はところどころ非常に難解で、日本人の私も解釈に迷う...