投稿者: ctrans

毎年、ある日を境に夏がやって来るような気がする。 今年の東京は、昨日、7月3日から空気の様子が変わった。 6月にだってもちろん暑い日はあった。ああ、もう夏だ、この湿度たまらないな、などとぼやくこともあった。しかし、7月3...

先日、台湾軍艦がミサイル誤射、１人死亡　中国「影響は厳重」という朝日新聞の記事を目にしました。 台湾から中国の方へミサイルが「誤射」された、という事件を伝えているのですが、中国国務院台湾事務弁公室の張志軍主任の「影響は非...

昨秋くらいから体重が少し落ち、ズボンのサイズが合わなくなってきたのでリーバイスの501を買いました。 2年ほど前に生デニムを購入したところ、体になじむ感じが良かったので再購入です。前回はウエスト32、レングス32を購入し...

TABI LABOのこれら「18の名言」には、今のあなたに刺さるものがきっとある！を読んでいて、いいこと言うなあ、と感心していたのですが、4番の孔子がどうにも孔子っぽくない。 「一番の誇りとは、失敗を経験しないことではな...

調布飛行場に隣接する公園で、子どもたちと遊ぶ。 飛行場の近くには掩体壕が残っています。戦時中は飛燕が格納されていたそうです。 いい汗かいて帰宅して、ふと庭のエゴノキを見ると枝に何かぶら下がっておりました。なんだろう、と近...

シンプルな三針の腕時計が欲しくなり、ヤフオクでハミルトンのカーキを落札した。1990年代の商品でムーブメントはクオーツ。ケースの直径は36mmとやや小振り。個人的にはリューズガードが張り出しているところが気に入っている。...

Tradosでワードファイルを翻訳するため、ファイルメニューの「1つの文書を翻訳」からファイルを開こうとしたら、「オブジェクト参照がオブジェクト インスタンスに設定されていません」というエラーメッセージが表示されて先に進...

新緑薫る季節、昨日から連休という方も多いことと思います。毎年のことですが私は仕事です。 写真は私がいつも懸垂をしている近所の公園の遊具です。今年の春、公園に設置されました。新緑がきれいなので写真を撮ってみました。すばらし...

例年3月は忙しいのですが、今年は4月になっても勢いが続いています。カレンダーが赤過ぎる。 新しいジムの見学とか行きたいけど、これじゃあなあ……。