投稿者: ctrans

先日、中国語版『雪国・伊豆の踊子（川端康成）』を訳者の王永全先生よりご恵贈いただきました。 翻訳の際、原文についてのご質問を先生からメールでいただきましたが、川端氏の作品はところどころ非常に難解で、日本人の私も解釈に迷う...

オッサンのPython勉強日記です。 スクレイピングの練習問題。 百度の热搜榜にアクセスし、タイトルを取得するコードです。 import requests from bs4 import BeautifulSoup se...

コーヒーが飲みたくなったときに、ささっとコーヒーが入れられるように、仕事場にコーヒーメーカーを導入しました。サーモスのECJ-700というモデルです。ほかにもいくつか候補はありましたが、消費電力が少なく、構造がシンプルで...

デスクトップ版北辞郎アプリのバージョン1.13を公開します。 データベース更新のみの定期アップデートとなります。機能面に変化はありません。 動作環境はWindows 10 64bit版となります。 ダウンロード デスクト...

10年以上前に購入したイトーキのスピーナチェア。一年中、私の仕事を支えてくれる相棒だが、このところリクライニング機構がへたってきたのか後ろにうまく倒れてくれなくなった。 そうか、そろそろ買い換え時か、と思い、新たな相棒探...

中国語と日本語が混在するワードの文書を扱っていて、中国語部分のフォントを SimSun にしたい、でもひとつひとつフォントを変更していくのは死ぬほど面倒くさい（100ページあるドキュメントとか考えるだけでもう）。そういう...