自分のために絵本を読む

昨日、息子に小言をいった後、娘が盛大に散らかしたおもちゃを片付けながらイライラしていたところ、娘が絵本を抱えてよたよたと走ってきて「あ゛!」とうれしそうに笑いました。いつもの絵本を読めという催促です。こちらはかなりイライ...

腰痛と椅子

デスクワークには体に合った椅子が超重要!はてなデザイナーに人気の椅子を調査してみましたを読みました。私も一日中椅子に座って仕事をしているので一時期自分に合った椅子を探し回りましたが、現在はバランスチェアに落ち着いています...

ちえぶくろ

医薬系の翻訳をしている人ならおなじみだと思いますが「上市」という日本語があります。この言葉をググると検索結果のトップがヤフー知恵袋でその少し下に教えてgooが見えます。 1.上市するってどういう意味ですか? &#8211...

極悪レミー

極悪レミーを鑑賞しました。感涙にむせびつつレミーの雄姿をこの目に焼き付け、すぐさまアルバム数点とTシャツをオンライン購入。 極悪レミー 通常版 [DVD] posted with ヨメレバ レミー・キルミスター キングレ...

Venue用のキーボード

長めの文章を書く場合、タッチパネルのキーボードではちょっとつらい。幸い、手元にポケモンキーボードがあるのでタブクルさんのVenue 8 Pro 購入レビュー06―ポケモンキーボードを試す(Bluetooth接続) を見な...

それらしく、もっともらしく

直訳や意訳という言葉があるが、原文に書いてある情報を過不足なく訳文に盛り込めばいいかというとそれだけでは不十分で、文書に応じた文体を選択する必要がある。契約書、特許、マニュアル、新聞雑誌の記事、広告など求められる文体はそ...

Dell Venue 8 Pro

アメリカの業者に注文したタブレット「Dell Venue 8 Pro」が届きました。 Microsoft Office Home & Student 2013がインストールされている64GBのモデルです。12月...