原稿が来たので印刷しようとしたらA4の紙がなくなっていて、あわててアスクルで注文した。毎年、私は結構な量の紙を消費している。原文が来たら印刷するし、訳が仕上がったら見直しのために印刷する。裏表使用し、資源の無駄にならないように気をつけてはいるが、仕事のたびに最低2回は印刷するので複数案件を同時に進めていたりすると机の周りは紙だらけである。Kindle Paperwhiteのような電子ペーパー端末で紙の代わりにならないもんだろうか。以前購入して早々に売っ払ったKindleを手元に置いておけば良かったなあ。